Je nejvyšší čas, aby třída Kouzel vzhůru nohama vyrazila na několikadenní školní výlet! Míří do dračího azylu, kde se ošetřovatelé starají o nejrůznější druhy draků, kteří by sami v přírodě nepřežili. Co se o nich děti zajímavého dozvědí?

Největší problémy na výletě mají Andres, který se musí vypořádat s tím, že stále nekontrolovatelně létá, a samozřejmě Nory, jež zjistí, že do dračího azylu se nevydali jen žáci její Blátochmurské školy, ale i studenti Akademie mudrců. Navíc žáky Akademie doprovází ředitel školy, což není nikdo jiný než Noryin otec, s nímž má Nory nanejvýš komplikovaný vztah.

Jak se budou děti z Akademie chovat k dětem s netradičními kouzelnými schopnostmi z Blátochmur? Budou se jim vysmívat, nebo se naopak skamarádí? A co Nory a otec? Najdou k sobě cestu, nebo budou raději předstírat, že k sobě ani nepatří?